News
Updates and coverage from the ongoing struggle in Pungcheon-ri
The story of Pungcheon-ri is still unfolding. These are the reports, statements, and field updates shaping the record.
김성환 장관에게
풍천리 주민의 기대 저버린 김성환 장관에게 - 8년의 투쟁이 우습게 보이십니까? 주민들은 끝까지 숲을 지킵니다
Solidarity홍천 양수발전소 반대 〈우리가 나무다〉 캠페인 참여기
자연 생태 1등급, 개발의 브레이크 페달 양수발전소 건설을 반대하는 것은 발전을 거부하는 일은 아니다. 때로는 멈추는 것이 미래를 지키는 가장 큰 발전일 수 있다. <최형미>
국책사업" 홍천양수발전소, 주민들이 모인 이유는?
2026. 7. 16일 방송 춘천MBC 705차 강원생명평화기도회와 열아홉 번째 '우리가 나무다'행동을 동행하고 취재한 방송입니다. 양수발전소 때문에 8년째 투쟁하는 주민들의 아픔을 담았습니다.
Press Coverage“위법 검토” 홍천양수발전소 공사 중단 파문
기후부, 한수원에 일시 중지 요청 한 달 간 사업 절차 적정성 검증 김 장관 “주민 초청해 결과 설명”
Press Coverage김성환 산업통상자원부 장관 ‘위법사항 살피는 한 달간 홍천 양수발전소 공사 중단' 요구
지난 8년 간 양수발전소 건설 반대 주민들의 요구에 대한 희망의 의견이 제시되면서 관심이 집중되고 있다.
홍천양수발전소 공사 제동 … 기후부 “한달간 위법 여부 살펴보겠다”
김성환 기후 장관 4일 홍천 사업장 방문 반대 대책위 주민들과 간담회 갖고 밝혀
Press Coverage김성환 환경부 장관 “위법사항 살피겠다”…홍천 양수발전소 공사 한 달 중단 요청
김성환 산업통상자원부 장관이 4일 홍천 풍천리에 방문해 풍천리양수발전소 관련 공사의 임시 중단을 주문했다. 김 장관은 “(추진 절차에)위법사항이 있었는지 살펴보겠다”고 했다. 김 장관은 이날 오전 홍천 풍천리 마을회관에서 주민 80여명과 만나 주민들의 의견을 청취하고 이같이 밝혔다. 앞서 김 장관은 수몰 예정지인 발전소 건설 현장에 방문했다.
Press CoverageWhy Did Elderly Pungcheon-ri Residents End Up with Criminal Records?
Seven residents in their 60s to 80s were indicted for refusing to leave during their opposition to the pumped-storage plant, and prosecutors sought fines of 2 to 3 million KRW.
Press CoverageThe Tragedy of Korea's Largest Pine Nut Region
Pastor Park Seong-yul, who has stood with villagers, describes the destruction now unfolding in Mt. Gari and Pungcheon-ri as construction advances.
Press CoverageResidents Strongly Oppose Government Approval of Hongcheon Pumped Storage Project
After the ministry's approval notice, residents of Pungcheon-ri warned that confrontation will deepen as the project moves ahead.
Press CoverageCalls Grow to Halt 15 New Pumped-Storage Projects Nationwide
Opposition is growing to new pumped-storage projects in 15 regions, including Hongcheon, with Pungcheon-ri becoming a symbolic case.
Press CoverageWe Want to Protect the 100-Year Pine Forest, Wildlife, and Our Community
Residents say they are fighting to protect an old-growth pine nut forest, endangered wildlife habitat, and the village community built around it.
Press CoverageA Village Festival for Residents Fighting the Pumped-Storage Plant
After years of struggle, residents held a concert and village gathering in the pine forest to heal and reaffirm community ties.
Press CoverageWe Saw Gorals Here: Residents Speak About Wildlife in Hongcheon
Residents say they have repeatedly seen endangered gorals near the planned project site, raising serious ecological concerns.
Press CoverageThousands of Pine Trees Felled for Relocation Road Linked to Hongcheon Project
Thousands of pine trees were cut for road construction linked to the pumped-storage project, triggering controversy because it began before final approval.
Press CoverageResidents Opposing the Hongcheon Plant Face Police at County Office
In July 2024, residents protesting the project faced police during a tense confrontation inside Hongcheon County Hall.
Press CoverageYouth Direct Action Calls for Full Cancellation of the Hongcheon Plant
Youth climate activists visited Pungcheon-ri and called for the complete cancellation of the pumped-storage project.